根据《互联网跟帖评论服务管理规定》,网信办要求:网站不得向未实名认证的用户提供跟帖评论服务!请广大网友尽快完成实名认证,以免影响会员发帖评论等更多的会员权限。谢谢合作!
查看: 4838|回复: 23

强烈建议取消“中国”的英文名称China改为“ZHONGGUO”

[复制链接]
发表于 2006-9-8 23:48 | 显示全部楼层
签名支持!!强烈要求正名!!
发表于 2006-9-9 00:20 | 显示全部楼层
凡是都得往好的地方想。自己想改名字都不容易,何况国家。朱元彰当皇帝的时候还不让杀猪哈,关键是口袋得有钱,腰杆要粗,改天要是偶们去K老美、小日了,别的国家抢着要“CHINA”,啊。

发表于 2006-9-12 04:29 | 显示全部楼层
发表于 2006-9-17 19:11 | 显示全部楼层
发表于 2006-9-18 02:31 | 显示全部楼层
<p>不错,赞。</p>
发表于 2006-9-21 06:26 | 显示全部楼层
<p>LZ有想法,但有可能吗?</p>
发表于 2006-9-23 07:15 | 显示全部楼层
<p>有可能吗?这不仅是中国的问题,更是国际的问题。。。</p><p>正明不容易,而且,没什么必要。。。</p>
发表于 2006-10-7 00:42 | 显示全部楼层
<p>中国好好的China为什么要改成“ZHONGGUO"????????????????????????????~~~~~~</p>
发表于 2006-10-7 00:44 | 显示全部楼层
<p>中国好好的China为什么要改成“ZHONGGUO"????????????????????????????~~~~~~</p>
发表于 2006-10-7 00:46 | 显示全部楼层
<p>中国好好的China为什么要改成“ZHONGGUO"????????????????????????????</p><p>这国际上的英文名,改不成ZHONGGUO!~~~~~</p>
 楼主| 发表于 2006-10-7 07:46 | 显示全部楼层
4A,你这个人怎么这样没有见识.CHINA是英国那个白皮儿猪当时用来取笑我的的,说是支那,我们怎么成了支那了呢,越南才是,这点你也不懂就不要乱发表.
发表于 2006-10-19 01:49 | 显示全部楼层
支持!!
发表于 2006-10-22 22:54 | 显示全部楼层
支持!国际通用语言改汉言!
发表于 2006-11-4 23:22 | 显示全部楼层
支持!!
发表于 2007-1-8 23:55 | 显示全部楼层
<div class="quote"><b>以下是引用<i>金蜂飞舞</i>在2006-10-6 23:46:00的发言:</b><br/>4A,你这个人怎么这样没有见识.CHINA是英国那个白皮儿猪当时用来取笑我的的,说是支那,我们怎么成了支那了呢,越南才是,这点你也不懂就不要乱发表.</div><p></p><p>说我么?不好意思,才看到呵。</p><p>关于CHINA的来源,请您看篇文章吧。</p><p><a href="http://news.163.com/05/0615/10/1M9G59ML00011246.html">http://news.163.com/05/0615/10/1M9G59ML00011246.html</a></p><p>中国的名称“China”正是来源于蒙古语“狼”的音译。</p><p>  公元前二世纪,张骞在大夏(今阿富汗的巴尔赫)时,曾见到中国的邛竹杖和蜀布,他询问大夏人,才知道这些中国物产是从印度贩运过去的,并了解到印度在大夏东南数千里之外。1986年,四川省考古队在成都以北的广汉三星堆又发现了公元前十一、二世纪的古蜀国祀坑中有成堆来自印度和缅甸的齿贝。由此可见,西南丝路的开拓已经相当久远了,丝绸很早就已成为民间交往的物资之一。即使西北丝路开通之后,汉政府仍有意从这条没有匈奴干扰的捷径由印度转向西方。 <br/><br/>  这条古道以四川成都为起点,永昌(今云南保山)为中转出口站,称做“永昌道”,终点为身毒(今印度),故又称为蜀-身毒道。近现代的川滇、中缅、中印公路,也基本上遵循这一干道修筑的,这条路延伸就是现在的腾(腾冲)密(密支那,缅甸)公路,大家有心去查看地图:原来在这条路上,中缅边境中国一侧有一小镇:支那 赫然在目! 支那,原来不是倭寇辱我之专有名词,而是我中华文明古国的一个地名! <font color="#ff0000"><strong>古印度人经此地而与中国人交易,故称中国为支那(公元前四世纪,中国还处于战国时期,秦还未强大,所以china 和秦无关,瓷器尚未成型,所以也和瓷器无关)。</strong></font></p><p>还有,因为我们中国的陶器出名,所以别人才把陶器灌入“CHINA”</p><p>说什么“陶器脆弱,不适合中国”根本就是强词夺理,欲加之罪而已。</p><p>正名正名,正啥名?国家还没有崛起正啥名?</p><p>你凭学什么首尔?韩国他只是改首都的名,也没说要改国家的名。</p><p>首尔改名是为了脱离中国的文化,一个独立的国家当然不能总悬挂在别的国家之文化下,</p><p>它的正名告诉人们韩国要有自己的文化。</p><p>日本人喊你“支那”你就躲避是吧?有什么好躲?</p><p>不努力不发展别人还是那么叫你,你能咋滴?</p><p>“我现在不叫‘支那’了”这样回答么?</p><p>要正名,先强国。</p><p>如果自己强了世界就不兴英文而兴汉语了。</p><p>不从重要方面谈问题,偏偏要旁门邪道,有什么意思?</p><p>在1066年,诺曼地公爵征服者威廉与Harold抢夺英国国王的王位,征服者威廉在黑斯廷斯战役赢了,成为英国国王。将法国品味带入英国皇室,英国皇室的成员也越来越多的法国人,都不会讲英文,而只会法文。此时,在统治阶级所使用的语言是法文,而一般平民使用的是英文。然而,一般百姓要取得更佳的工作机会的话,就必须会法文。要区别说英文与说法文的人,并不是用族群来区分,而是社会地位。 </p><p>英文后来怎么强大了知道么?因为有了莎士比亚,有了培根。。。</p><p>所以我还是那句,要正名,先强国!</p>
发表于 2007-1-15 06:52 | 显示全部楼层
<p><strong><font face="Verdana" color="#da2549">walkwolf</font></strong></p><p><strong><font face="Verdana" color="#da2549">有理,支持下,呵呵</font></strong></p><p></p>
发表于 2007-1-17 20:50 | 显示全部楼层
呵呵,谢谢了。。。
发表于 2007-2-20 00:17 | 显示全部楼层
已阅,支持楼主
 楼主| 发表于 2006-9-8 21:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
<span class="big"><font color="#ff0000"><span class="big"><strong><font color="#ff0000">强烈建议取消“中国”的英文名称China改为“ZHONGGUO” <br/>全民簽名支持哦!! </font><br/><br/></strong>自从盘古开天地、三皇五帝到于今。“中国”,“中央之国”,做为我们中华民族的国家名称,早在周代的历史文献中便有据可考;在之后的几千年里,中华民族一直以“中国”自称。因为它最能代表中华民族的文明,是中华民族历史与精神的传承。 <br/>“中国”中原之国,这是无法用某一个地区、某一个朝代、某一种物品、某一种语言所能替代的,它是中华民族历史与文明的结晶,是中华民族精神的象征,神圣而不可侵犯! <br/>然而,可悲的是国际上特别是西方国家并不“承认”“中国”这个称谓,而是给“中国”起了一个带有轻蔑色彩的绰号——China(瓷器)。更可悲的是,我们中国人自动认可了这一带有轻蔑性的称谓,自称自己为“The People’s Republic of China”,如果直译为“瓷器人民共和国”也不为错! <br/>经历了一段屈辱的沉睡与僵梦,而今,中华民族在崛起、在腾飞。中国,做为一个发展中的东方大国,在政治、经济、文化上都起着举足轻重的作用,是到了应该为自己正名,不再使用“绰号”的时候了。为了中华民族的尊严,为了中国人民的荣誉,我们必须抛弃别人强加给我们的、带有蔑视性的绰号“China”,而堂堂正正的、扬眉吐气的说:我们是“ZhongGuo”,而不是“China”! <br/>特此,向所有中华儿女郑重发出倡议:取消“中国”的英文名称“China”,改为“ZhongGuo”。 <br/><br/><font color="#ff0000">理由一:自己的名字自己起。 </font><br/>“China”这个名字并不是中国人自己起的,而是别人乱叫的绰号,人们给自己的孩子都要起一个好名字,何况一国之尊号呢? <br/><br/><font color="#008000">理由二:英文 “China” 与中文“中国”的含义相差太远。 </font><br/>上古时期黄河流域一带的先民自称“华夏”。唐代经学家孔颖达疏:“华夏为中国也”。 “华夏”所指即为中原诸族,也是汉族前身的称谓,所以“华夏”至今仍为中国的别称。 <br/>古代居住在黄河流域的华夏族人,称其四境的民族为蛮、夷、戎、狄,华夏人居中央,遂自称为“中国”。自汉代开始,人们常常把汉族建立的中原王朝称为“中国”。 “中国”一词所指范围,随着时代的推移而经历了一个从小到大的扩展过程。到东周时,随着各诸侯国疆域的膨胀,“中国”成了列国全境的称号。秦汉统一以后,把不属黄河流域但在中原王朝政权统辖范围之内的地区都称为“中国”,“中国”一名终于成为我国的通用名号。19世纪中叶以来,“中国”则成了专指我们国家全部领土的专用名词,不作他用。 <br/><font color="#800080">理由三:“China”这个词作为国家代号很不严肃。</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>“china”在词源上讲,是“瓷器”之意。外国人与瓷器打交道毕竟要比与“中国”打交道多,他们一提起“china”,首先想到的是“瓷器”而绝不是“中国”。例如,他们会说:“Give me the china please”——“请给我这个瓷器”;再比如:“Break the china ”——“打碎这个瓷器”很容易和“打碎中国”混淆。我们博大的“中国”被外国人以“瓷器”而代之,不免有些轻率、狭隘之感,很不严肃! <br/><font color="#0000ff"><font color="#800080"><font color="#ffa500"><font color="#008000"><font color="#ffc0cb"><font color="#ffff00"><font color="#ff0000">理由四:“CHINA”、“CHINESE”带有很强的蔑视色彩。 </font></font></font></font></font></font></font><br/>“chi”这个语缀,在英语中含有贬义,比如:chick(性别歧视)、chicken(胆小鬼、懦夫);而后缀“ese”则表示“低等的”、“不重要的”、“怪异的”、“带有疾病的”。在英语国家这是对黄色种族的一种蔑视的称谓。而这个称呼却恰恰成了世界人对我们中国人和中华儿女的唯一称呼,这是对我们民族自尊心的极大伤害,是我们绝不能接受和容忍的!!! <br/><font color="#000080">理由五、更让人无法忍受的是,“CHINA”曾代表着中华民族一段屈辱的历史。 </font><br/>“CHINA”在近代历史上一度被日本人侵略者曲译成“支那”,是“落后”、“无知”之意。至今,一提起“CHIAN”,仍有人容易联想“支那猪”、联想到那段悲痛、屈辱的历史,联想到“半殖民、半封建”社会的黑暗! <br/><font color="#800000">理由六:按照国际惯例,“名从主人”。 </font><br/>外国地名的译文一般都与原文的发音相似,如美国首都“Washington”的中文标识为华盛顿、英国首都“London”标识为伦敦。 <br/>如果外国人问不懂英文的中国人:你是哪儿人?回答说“中国人”而外国人却听不懂。难道要每个中国人都懂英语吗?为什么他不能像说:我是“ShangHai ”我是“GuangDong ”一样的回答我是“ZhongGuo”呢? <br/><font color="#32cd32">理由七:为国家正名不乏国际先例,中国国内也有大规模正名历史。</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>53年伊朗也曾经因为名称的问题为

强烈建议取消“中国”的英文名称China改为“ZHONGGUO”

强烈建议取消“中国”的英文名称China改为“ZHONGGUO”
发表于 2013-4-29 08:04 | 显示全部楼层
这么说美国英国的强大都是因为国名取得好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|关于我们|业务合作|广告服务|论坛新帖|小黑屋|手机版|Archiver| 上杭网 ( 闽ICP备14021780号-1 )  

不良信息举报电话:0597-5364200

不良信息举报邮箱:139364200@qq.com

GMT+8, 2019-9-22 00:03

快速回复 返回顶部 返回列表

闽公安备 35082302000101号